Krakow, taş döşeli sokaklarına adım attığınız anda tüm önyargılarınızı ortadan kaldıran şehirlerden biri. İspanyolların çoğunun Polonya hakkında hâlâ sahip olduğu gri ve Sovyet imajından çok farklı bir dünya.Burada, özenle tasarlanmış, büyüleyici kafeler, tasarımcı mağazaları ve nefes kesen tarihi köşelerle dolu bir şehir sizi bekliyor. Yaklaşık 700.000 nüfusuyla ve Vistula Nehri kıyısında yer alan bu şehir, yönetilebilir, zarif ve şaşırtıcı derecede büyüleyici.
Eski şehir merkezi, ilan edilen ilk bölgelerden biri olmasına rağmen UNESCO Dünya Mirası Her yıl milyonlarca turist tarafından ziyaret edilmesine rağmen, Krakow hâlâ sırlarını saklıyor. Bu yazımızda, Krakow'un en beklenmedik yönlerini ortaya çıkaran 3 "gizli" yeri inceleyeceğiz.Efsaneyi, anıyı ve günlük yaşamı bir araya getiriyor.
1. Stare Miasto ve Wawel Kalesi: Krakow'un en efsanevi yerleri
Krakow'un ortaçağdan kalma kalbine şu ad verilir: Stare Miasto Ve burası, Planty Parkı adlı yeşil bir halkayla mükemmel bir şekilde çerçevelenmiş durumda. Bu park, eski surların ve ortaçağ hendeklerinin yerine inşa edilmiştir.Bugün ise burası, tarihi merkezi çevreleyen, ağaçlarla kaplı bir duvar gibi işlev görüyor; patikalar, banklar, ilginç heykeller ve bisiklet yolları ile insanların mahalle hayatlarını sürdürdüğü, koştuğu veya köpeklerini gezdirdiği bir alan.
Eğer amaçsızca dolaşmaktan hoşlanıyorsanız, bu tarihi merkez kadar keyifli bir yer az bulunur. Eski Kraliyet Yolu, San Florián Kapısı'ndan başlar.Polonya krallarının tezahüratlar ve at arabaları eşliğinde şehre giriş yaptığı yol. Bugün bu caddeyi turistler, sokak müzisyenleri ve açık hava kafeleri canlandırıyor, ancak kapı hala şehrin sembolü ve 16. yüzyıldaki o büyük yangının bir hatırlatıcısı olarak ayakta duruyor; rivayete göre Aziz Florian alevleri durdurma mucizesini gerçekleştirmiş ve itfaiyecilerin koruyucu azizi olmuştur.
Hemen yakınınızda şunlarla karşılaşacaksınız: gözetleme kulesiHendekle çevrili ve üç metre kalınlığında tuğla duvarlarla örülmüş, görkemli dairesel bir kale. Avrupa'da günümüze kadar korunmuş nadir örneklerinden biri olan bu zırhlı gözetleme kulesi, bir zamanlar topların ve askerlerin geçtiği, bugün ise kuzeyden eski şehre girenleri karşılayan bir yapıdır. Eski yedi metre yüksekliğindeki duvarların bulunduğu yerleri gösteren beyaz işaretler hala yerde görülebiliyor..
Planty, kırsal görünümüne rağmen, bazı daha az dostane yönlerini de gösteriyor: Evsiz insanların ağaçlar arasında uyuduğunu görmek oldukça yaygındır.Bu durum bir tehlike hissi vermiyor (park aileler, bisikletçiler ve koşucularla dolu), ancak eski şehrin kusursuz kartpostal görüntüsüyle tezat oluşturan küçük bir gerçeklik şoku sunuyor.
Kraliyet Yolu'nu takip ederek anıtsal yapıya ulaşacaksınız. Pazar Meydanı (Rynek Glowny)40.000 metrekarelik alanı ile Avrupa'nın en büyük ortaçağ meydanlarından biridir. Etrafı, süslü cephelere sahip saraylar, fresklerle bezeli evler ve Gotik, Rönesans ve Barok tarzlarını harmanlayan binalarla çevrilidir. Ortada eski Kumaş Pazarı bulunuyor.Günümüzde burası oldukça zevksiz bir hediyelik eşya pazarına dönüştürülmüşken, eski Belediye Binası kulesi 70 metre yükseklikten muhteşem bir panoramik manzara sunuyor; ilginç bir detay ise içeride şövalye, kral veya ortaçağ hanımı kılığına girerek o meşhur "geek" fotoğrafını çekebilmeniz.
Meydanın bir ucunda şunlar bulunur: Santa Maria BazilikasıŞehir, birbirinden farklı iki kulesiyle tanınır. Daha yüksek olan kule, şehrin en ilginç ritüellerinden birinin bugün bile gerçekleştirildiği gözetleme kulesidir: Hejnał Mariacki her saat başı, aniden kesilen bir trompet melodisi çalıyor.Açıklama eski bir efsanede yatıyor: Tatarlar Krakow'a saldırdığında, trompetçi şehrin kapılarını kapatmak için zamanında alarmı çaldı, ancak düşman oku melodinin ortasında boğazına saplandı. O zamandan beri, gözcüyü anmak için şarkı "kısaltılarak" çalınmaktadır.
Bazilikanın iç mekanı, aşırı gösterişiyle şaşırtıcıdır: Canlı renklerle boyanmış duvarlar, altın yıldızlarla bezenmiş koyu mavi tonozlar ve ahşaptan oyulmuş anıtsal bir Gotik sunak.Avrupa'nın en önemli kiliselerinden biri olarak kabul edilen bu kilisenin birkaç metre ötesinde, neredeyse gizli kalmış küçük bir kilise bulunmaktadır. Aziz AdalbertYirmi kişinin bile zor sığdığı bir yer. Dışarıdan bakıldığında dikkat çekmiyor, ama yukarı bakarsanız, kemerli tavanı sizi hayrete düşürecek.
Aynı meydana modern bir heykel yerleştirildi ve burası yerel halk için bir buluşma noktası haline geldi: “Sargılı Eros”Gözleri kapalı, uzanmış devasa bir kafa heykeli. Heykeltıraş tarafından şehre hediye edilen heykel, nereye yerleştirileceği konusunda uzun süren tartışmaların ardından Lonja'nın önüne konuldu. Bugün gençler heykelin içine girip fotoğraf çekiyor veya "kafanın yanında" vakit geçiriyorlar.
Tarihi öneme sahip bir diğer yer ise şudur: Jagiellonian Üniversitesi14. yüzyılda kurulan ve Avrupa'nın en eski üniversitelerinden biri olan bu kurum, başlangıçta sadece üç alanda (Felsefe, Tıp ve Hukuk) eğitim veriyordu ve kurucu kralının ölümünden sonra neredeyse ortadan kayboluyordu. Teoloji Fakültesi'ni kuran Kraliçe Hedwig oldu; mücevherlerini bağışladı ve Papa'dan Teoloji Fakültesi'nin kurulması için izin aldı.Kadınların orada eğitim görmesi yasak olmasına rağmen, merkez daha sonra kocasının anısına "Jagiellonian" adını alacaktı.
Seçkin mezunları arasında şunlar öne çıkmaktadır. Nicolaus CopernicusDünyanın Güneş etrafında döndüğünü, tersinin doğru olmadığını öne sürmeye cesaret eden astronom. Bugün, üniversitenin tarihi binası müze olarak hizmet veriyor ve tarihe bir gönderme olarak, sabah 9 ile akşam 17 arasında her tek saatte, saatin altında küçük bir sahne açılıyor ve Kopernik, Kraliçe Hedwig ve Kral Casimir figürleri üniversite marşının ritmiyle geçit töreni yapıyor. Pazar Meydanı'na sadece birkaç metre mesafede, küçük ve tarihi bir tuhaflık..
Camino Real'i güneye doğru takip ettiğinizde, tepeye ulaşırsınız. WawelAntik Polonya'nın siyasi ve sembolik merkezi olan bu yerde kraliyet kalesi ve... Aziz Wenceslas ve Aziz Stanislaus KatedraliGerçek bir ulusal panteon. Duvarları içinde krallar taç giymiş ve sonra gömülmüş, bu yüzden içeride lahitler, cenaze şapelleri (18 tane var) ve üst üste bindirilmiş mimari stiller geçit töreni var: bir tarafta Gotik, diğer tarafta Rönesans, Barok dokunuşlar… hepsi oldukça coşkulu.
Katedralin içindeki en eşsiz ziyaretlerden biri de yukarıya tırmanmaktır. Segismundo'nun çanı1.200 kilodan fazla ağırlığa sahip bronz bir dev. Ona ulaşmak için, kirişler ve girintiler arasında uzanan dar ahşap merdivenlerden tırmanmanız gerekiyor; bu da birçok kişiye kendilerini Quasimodo gibi hissettiriyor. Mekan o kadar dar ki, çok iri yapılı insanlar gerçekten zorlanabilirler.Dolayısıyla, kapalı alanlarla iyi geçinemiyorsanız bunu aklınızda bulundurmanızda fayda var.
Tepenin dışında, Vistula nehrinin kıyısında, şehrin en pitoresk sembollerinden biri bekliyor: Wawel ejderhasıAra sıra ateş püskürten ve çocukları sevindiren metal bir heykel. Efsaneye göre, Kral Krakus tepeye yerleştiğinde, yakındaki bir mağarada yaşayan bir ejderha önce kuzuları, sonra da genç kızları yemiş. Çaresiz kalan kral, canavarı öldürene kızı Wanda'nın elini vereceğine söz verdi..
Şövalyeler birer birer mağaraya kayboldu, ta ki Skuba adında mütevazı bir ayakkabıcı akıl almaz bir plan geliştirene kadar: bir kuzuyu parçaladı, içine kükürt doldurdu, dikti ve mağara girişine bıraktı. Ejderha onu yedi, midesinin yandığını hissetti ve deli gibi nehre koşup su içmeye başladı. Vistula nehrinden o kadar çok su içti ki sonunda patladı.Skuba, Wanda ile evlendi ve ejderha hariç herkes sonsuza dek mutlu yaşadı.
2. Kazimierz ve Podgórze: Yahudi mahallesinin sırları ve gettonun hatırası
Eski şehir merkezi şehrin anıtsal yüzünü sergilerken, mahalleler ise... Kazimierz ve Podgórze Bu öyküler, Krakow'un en sert ve aynı zamanda en hipster öykülerinden bazılarını içeriyor, tıpkı diğer birçok öyküde olduğu gibi. Berlin'in gizli köşeleri. Kazimierz yüzyıllar boyunca Yahudilerin en önemli mahallesiydi.İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra gerilemeye başladı ve yakın zamana kadar kimsenin geceleri dolaşmaya cesaret edemediği tehlikeli bir bölge olarak kabul ediliyordu.
90'lardan itibaren her şey değişti, filmin bir kısmı burada çekildi. “Schindler'in Listesi”Paradoksal olarak, getto sahneleri gerçek gettoda değil, Kazimierz'de çekildi; çünkü Kazimierz, savaşta ağır hasar gören Podgórze'ye kıyasla geleneksel bir Yahudi mahallesinin atmosferini daha iyi koruyordu. O zamandan beri Kazimierz, şirin kafeler, galeriler, tasarım mağazaları ve sokak sanatıyla dolup taştı.Ve bugün burası akşam yemeği yemek, bir şeyler içmek veya sadece sokaklarında dolaşmak için mükemmel bir yer.
In Nowy MeydanıMahallenin kalbinde, genellikle doğaçlama sokak konserleri düzenlenir; Avrupa'yı bahşiş ve iyi niyetle dolaşan müzisyenlerin gösterileri yapılır ve zapiekanka (dev gratenli bagetler) ile uluslararası yemeklerin birlikte sergilendiği fast food tezgahları bulunur. Gece hayatı hareketli ama diğer Avrupa şehirlerindeki kadar çılgın değil.Ve hâlâ turistik bir ortamdan ziyade, belirli bir yerel mahalle havasını koruyor.
Kazimierz ayrıca bölgenin Yahudi geçmişini hatırlatan birkaç sinagogu da koruyor. yedi tarihi sinagogGünümüzde birçoğu müze veya ara sıra ibadet yeri olarak hizmet veriyor, ancak yalnızca biri aktif olarak faaliyet göstermeye devam ediyor: Remuh sinagoguKüçük bir yer ve bir Yahudi mezarlığına bitişik. Buraya giren erkeklerin başlarını kipa ile örtmeleri gerekiyor ve mezarlıkta bir detay dikkat çekiyor: Mezar taşlarının üzerine özenle yerleştirilmiş küçük taşlar vardır..
Bunlar eserlerin kalıntıları ya da benzeri şeyler değil, çok duygusal bir gelenek: Bu taşlar, mezarı ziyaret edenler tarafından, gömülen kişiyi hala hatırlayan birinin olduğunun bir işareti olarak bırakılıyor. Üzerinde taş olmayan bir mezar taşı, bir bakıma, artık neredeyse kimsenin ziyaret etmediği birinin mezar taşıdır.Daha modern (19. yüzyıldan kalma) olan Tempel Sinagogu, dünyanın diğer dini mücevherlerine kıyasla daha az çarpıcı bir estetiğe sahip olsa da, yerel tarihte büyük bir sembolik öneme sahiptir.
Bununla birlikte, Krakow'un Yahudi tarihinin diğer yüzü, nehrin diğer tarafında, şu mahallede yer almaktadır: PodgorzeNaziler gerçek yapıyı burada inşa ettiler. 1941'de Krakow gettosuYaklaşık 3.000 kişi için tasarlanmış bir alanda 17.000'den fazla Yahudiyi sefil koşullar altında hapsettiler. Daha sonraki kentsel gelişmelere rağmen, bazı bölgeler hala varlığını sürdürüyor. getto duvarının orijinal kalıntılarıMezar taşı şeklinde olan bu yapılar, Lwowska 25 ve Limanowskiego 62 adreslerinde bulunmaktadır.
İlk bakışta bulmak kolay değildir ve acele ediyorsanız fark edilmeyebilirler, bu nedenle adresleri iyice yazmanız veya GPS kullanmanız tavsiye edilir. Bunlar kısa parçalar olsa da sembolizmleriyle etkileyici: önceden mahkum edilmiş binlerce insanı içine alacak şekilde inşa edilmiş, mezar taşı silüetine sahip bir duvar.Bu güvenlik çemberinin içinde açlık, hastalık ve şiddet günlük yaşamın bir parçasıydı.
Gettonun sinir merkezi mevcut akımdı. Getto Kahramanları Meydanı (Plac Bohaterów)Eskiden Zgody Meydanı olarak bilinen bu yer, Nazilerin toplama ve imha kamplarına gönderilecek Yahudileri eşyalarıyla birlikte topladıkları yerdi. Bugün meydan, tüyler ürpertici bir anıtın hakimiyetindedir: Mekanın dört bir yanına dağılmış düzinelerce boş metal sandalye vardı.Holokost anısıyla bağlantılı ve gettodan sağ kurtulan film yapımcısı Roman Polanski ile ilişkilendirilen bir eser.
Tam karşıda ünlü bir yer var. Kartal Eczanesi (Apteka pod Orłem)İşgal sırasında önemli bir rol oynayan bu yerin sahibi Tadeusz Pankiewicz, Nazilerin gettodan ayrılıp daha güvenli bir bölgeye taşınmasına izin verdiği Yahudi olmayan Polonyalı bir eczacıydı. Eczaneyi 24 saat açık tutmaya karar verdi ve orada kalmaya karar verdi.Burayı, tutsak Yahudiler için tıbbi destek, bilgi ve gizli yardım merkezi haline getirdiler.
Odalarında ilaç dağıtılıyor, dış dünyadan haberler paylaşılıyor ve en büyük tehlikede olanların saklanmasına yardım ediliyordu. Bugün eczane, olduğu gibi korunmuş ve işlevini sürdürmektedir. Getto hayatına odaklanan interaktif müzeSergi, tanıklıklar, fotoğraflar ve günlük eşyalarla, aksi takdirde sadece istatistik olarak kalacak hikayelere bir yüz kazandırıyor. Giriş, Krakow Kartı'na dahildir ve bağımsız olarak giderseniz, iki avronun biraz üzerinde bir ücret ödersiniz (hatta ücretsiz günler de var).
Kısa bir yürüyüş mesafesinde, bu dönemi anlamak için önemli bir başka yer daha bulunmaktadır: Oskar Schindler'in FabrikasıBina, savaş sırasında önce çömlek, ardından da mühimmat üretilen bir sanayi kompleksinin parçasıydı. Sahibi Oskar Schindler, Nazi partisiyle bağlantılı bir iş adamıydı ve SS tarafından muhbir olarak görevlendirilmişti; ucuz Yahudi iş gücünden para kazanma fikriyle Krakow'a gelmişti.
Ancak, çalışanlarıyla günlük teması, iş birliği yaptığı sistemin dehşetini görmesini sağladı. Zamanla, vicdansız bir fırsatçıdan çalışanlarının koruyucusuna dönüştü.İşçilerini fabrikada tutmak ve Plaszów toplama kampına veya Auschwitz'e gönderilmelerini önlemek için pazarlık yaptı, rüşvet verdi ve çeşitli manevralar yaptı.
Çömlek üretimi karlı olmaktan çıkıp bir kabuk fabrikasına dönüştürüldüğünde, Schindler savaş çabalarına etkin bir şekilde katkıda bulunmamaları için çoğunun kusurlu olması emrini verdi. Yaptığı manevralar sayesinde 1.200'den fazla Yahudinin hayatını kurtardığı tahmin ediliyor.Ünlü "Schindler Yahudileri". Savaştan sonra, Krakow ve çevresini ana mekan olarak kullanan Steven Spielberg'in filmi sayesinde hikayeleri dünya çapında tanındı.
Günümüzde fabrika, hakkında en kapsamlı müzelerden birine ev sahipliği yapıyor. İkinci Dünya Savaşı Sırasında Krakov'un TarihiBu sadece Schindler hakkında bir sergi değil: fotoğraflar, belgeler, videolar, sokakların, tren vagonlarının ve ofislerin canlandırmaları ve yürek burkan tanıklıklarla Nazi işgali altındaki günlük yaşamı oda oda titizlikle anlatan bir yolculuk. O kadar kapsamlı ki, birçok insan kendini bunalmış hissederek ayrılıyor. Eğer gerçekten en iyi şekilde faydalanmak istiyorsanız, birkaç saat ayırın ve çoğunlukla İngilizce olmak üzere çok fazla okuma yapmanız gerektiğini unutmayın..
Müze aynı zamanda şehrin en popüler müzelerinden biri, bu nedenle bireysel biletler genellikle haftalar öncesinden tükeniyor. Burada Krakow Kartı Çok önemli bir rol oynuyor: Fabrikaya, Eagle Eczanesi'ne ve diğer birçok müzeye erişimin yanı sıra toplu taşıma araçlarına da ulaşım imkanı sağlıyor. Schindler's'in önünde "tükendi" tabelasıyla bekleyen insanları görmek alışılmadık bir durum değil. Geçiş kartı olanlar ise sorunsuz bir şekilde içeri giriyor.
3. Wieliczka Tuz Madenleri: Gizli Yeraltı Katedrali
Krakow'a yaklaşık 10 kilometre uzaklıkta, ülkenin en gizemli yerlerinden biri bulunuyor: Wieliczka tuz madenleriHer ne kadar neredeyse tüm rehber kitaplarda yer alsalar da, birçok gezgin hala orada ne olduğunu hayal edemiyor ve ziyaret, paralel bir dünyaya girmek gibi hissettiriyor. UNESCO tarafından Dünya Mirası Alanı ilan edilen ilk yerlerden biridir. ve yılda bir milyondan fazla ziyaretçi ağırlıyor.
Krakow'dan trenle yaklaşık 20 dakikada ve çok az bir ücretle ulaşabilirsiniz. Komplekse vardığınızda, ziyaretler her zaman yetkili bir rehber eşliğinde yapılır ve rehber tuz madenciliğinin tarihini, madencilerin çalışma koşullarını ve en ilginç anekdotları anlatır. İlk şok daha en başından geliyor: sizi onlarca metre aşağıya, spiral şeklinde indiren 300'den fazla basamaktan oluşan sonsuz bir merdiven.Sanki dünyanın merkezine doğru gidiyormuşsunuz gibi.
Madenlerin aslında dokuz yeraltı katmanı var, ancak turist rotası bunlardan sadece üçünü kapsıyor; bu bile sizi hayrete düşürmeye yeter. Her şey yüzyıllar boyunca elle kazılmış. Kilometrelerce uzanan galeriler, devasa odalar, katedralleri andıran tavanlar, yeşilimsi yansımalara sahip tuzlu su gölleri. Ve her yerde, madencilerin bizzat tuz kayasına oyduğu figürler vardı.
En etkileyici mekanlardan biri de şudur: Aziz Kinga ŞapeliYüksek tavanları, sunakları, İncil kabartmaları ve hatta kristalleri özenle oyulmuş ve cilalanmış tuzdan yapılmış lambalarıyla yeraltı bir kilise burası. Her Pazar sabah saat yedide burada ayinler düzenleniyor ve yıl boyunca düğünler yapılıyor; çiftler özellikle bu neredeyse gerçeküstü ortamda evlenmek için buraya geliyorlar. Hatta Polonya kökenli olması nedeniyle ülke genelinde her yerde karşımıza çıkan Papa II. John Paul'ün bir heykeli bile var..
Yol boyunca jeolojiye, maden çıkarma tekniklerine veya figürlerle canlandırılmış madencilik hayatı sahnelerine adanmış odalar bulacaksınız. Ancak en çarpıcı olan şey, bunların doğal mağaralar olmadığına dair sürekli hatırlatmadır: Her tünel, her oda ve her göl insan eliyle yaratıldı.Turun sonunda, girişten yaklaşık 130 metre aşağıya inip 3 kilometre boyunca galerilerde yürüdükten sonra, az bilinen devasa eserlerin verdiği o hayranlık ve baş dönmesi karışımıyla ayrılıyorsunuz.
Birçok gezgin için Wieliczka Madenleri, Krakow gezisinin en önemli noktalarından biri haline gelir, neredeyse şehrin kendisiyle eşdeğerdir. Ortaçağ tarihi ve Holokost anısına odaklanılan birkaç günün ardından ideal bir gezi.Diğer Avrupa şehirlerinde nadiren rastlanan bir endüstriyel fantezi dokunuşu katıyor.
Krakow, ortaçağ geçmişini, 20. yüzyılın hâlâ taze yaralarını ve kafelerinde, sokak sanatında ve yaşam temposunda kendini gösteren çağdaş bir canlılığı adeta sihirli bir şekilde bir araya getiriyor. Wawel ejderhası efsanesi, yarıda kesilen trompetçinin yankısı, gettonun boş sandalyeleri, Wieliczka'daki tuz katedrali ve Kazimierz'deki geceler arasında...Şehir, hafızalarımızda güzelliğin ve dehşetin bir arada bulunduğu, tipik broşürlerde yer almayan gizli köşelerin ve hikayelerin keşfedilebileceği bir yer olarak kalmıştır.